%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>]/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2017-06-23T14:16:16+02:00
2017-06-23T14:16:17+02:00
2017-06-23T14:16:17+02:00
Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
uuid:0347481d-689c-0d4c-ba08-9035c855cb4f
xmp.did:66DB6642092068118083ADD2FB015B87
xmp.id:8847f610-aa1f-44ff-9a62-0b96ae513e23
proof:pdf
1
xmp.iid:f4009347-a2b5-4ca1-8993-c28a3c2cfa06
xmp.did:6ee62615-e1ac-42bf-b72b-a4364d161e4b
xmp.did:66DB6642092068118083ADD2FB015B87
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
/
2017-06-23T14:16:16+02:00
application/pdf
23.06.17.I - Flyer-Verzollung_0816-V1.indd
Adobe PDF Library 15.0
False
PDF/X-1:2001
PDF/X-1:2001
PDF/X-1a:2001
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.89 595.276]/Type/Page>>
endobj
7 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.89 595.276]/Type/Page>>
endobj
8 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 841.89 595.276]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.89 595.276]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.89 595.276]/Type/Page>>
endobj
11 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 841.89 595.276]/Type/Page>>
endobj
26 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
12 0 0 12 59.5276 536.6693 Tm
[(Ult)5 (eriori inf)10.1 (ormazioni)]TJ
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 59.5276 508.2693 Tm
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(S)-5 (e il suo collaborat)6 (or)11 (e do)5.1 (v)6.9 (esse lasciar)11 (e l)-7.9 (\222)8 (azienda, un altr)11 (o collaborat)6.1 (or)11 (e con)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(r)11 (esidenza all)-7.9 (\222)67 (est)6 (er)11 (o pu\362 pr)11 (endersi il v)7 (eicolo senza do)5.1 (v)7 (er r)-7 (ipet)6.1 (er)11 (e la pr)11 (ocedura. L)17 (o)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(sdoganament)6.1 (o vale in tutta l)-7.9 (\222E)5 (ur)11 (opa, alcuni P)30.1 (aesi non sono t)6.1 (olleranti nei confr)11 (onti)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(dello sdoganament)6 (o a un paese t)6.1 (er)-10 (z)8 (o \(per es)11 (. un collaborat)6.1 (or)11 (e francese guida un)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(v)7 (eicolo che \350 stat)6 (o sdoganat)6.1 (o in G)-5 (er)-7 (mania\). P)26.1 (er quest)6 (o motiv)7.1 (o)18 (, consigliamo sempr)11 (e)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(di far)11 (e lo sdoganament)6 (o nel P)30.1 (aese in cui il collaborat)6.1 (or)11 (e \350 r)11.1 (esident)6 (e)]TJ
-0.787 -1.556 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(La pr)11 (ocedura va r)-7 (ipetuta se al collaborat)6.1 (or)11 (e viene dat)6 (o un nuo)5.1 (v)7 (o v)7 (eicolo aziendale)10 (.)]TJ
-0.787 -1.556 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(G)-5 (er)-7 (mania: se il suo collaborat)6.1 (or)11 (e viene dalla G)-4.9 (er)-6.9 (mania, lei \350 t)6.1 (enut)6 (o a pr)11 (esentarsi)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(all)-8 (\222u\036cio delle impost)6.1 (e di C)6 (ostanza, qualora non lo a)6.1 (v)6.9 (esse ancora fatt)6.2 (o)18 (. P)25.9 (er la par)-26 (t)6 (e)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(pr)-7 (ivata del conducent)6.1 (e)9.9 (, occor)-6.9 (r)11 (e pagar)11 (e l)-7.9 (\222)30.9 (imposta sul valor)11.2 (e agg)8 (iunt)6 (o in G)-4.9 (er)-7 (mania)]TJ
0.568 Tw /Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
[(\(http://w)-8 (w)-7.9 (w)34 (.fa-k)-11 (onstanz.de\).)]TJ
0 Tw 0 -1.556 TD
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(A)10 (ustr)-6.9 (ia: se il suo collaborat)6.1 (or)11 (e viene dall)-7.9 (\222)92 (A)10 (ustr)-7 (ia, lei \350 t)6.1 (enut)6.1 (o a pr)11 (esentarsi all)-8 (\222u\036cio)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(delle impost)6 (e di Graz, qualora non lo a)6.1 (v)6.9 (esse ancora fatt)6.2 (o)18 (. P)26 (er la par)-26 (t)6 (e pr)-7 (ivata del)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(conducent)6.1 (e)10 (, occor)-7 (r)11 (e pagar)11 (e l)-8 (\222)31.1 (imposta sul valor)11.1 (e agg)8 (iunt)6 (o in A)10 (ustr)-6.9 (ia. I)-15 (noltr)11 (e)10 (, per via)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(della NO)-7.9 (V)60 (A \(tassa sul consumo di car)-8 (burant)6 (e\) il conducent)6.1 (e de)-3.9 (v)6.9 (e t)6.1 (ener)11 (e un g)8.1 (ior)-7 (na)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(le di bor)11 (do)17.9 (. I)-14.9 (l conducent)6 (e non pu\362 per)11 (cor)-7 (r)11 (er)11 (e pi\371 del 20% del chilometragg)8 (io)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(complessiv)7.1 (o del v)7 (eicolo per scopi pr)-6.9 (ivati. \(https://w)-7.9 (w)-8 (w)34 (.bmf)30 (.gv)34 (.at/st)6.1 (euer)-7 (n/selbststa)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.568 Tw /Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
[(endige)-25.9 (-unt)6 (er)-7 (nehmer/umsatzst)6.1 (euer/ust)8 (-k)-10.9 (ontakt)8 (-)-20 (gs)11 (.html\).)]TJ
0 Tw 0 -1.556 TD
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(P)26 (er il r)11 (ecuper)11.1 (o dell)-8 (\222)31 (imposta sul valor)11 (e agg)8.1 (iunt)6 (o e le r)11 (elativ)7 (e possibilit\340 si r)-7 (imanda al)]TJ
/Span<>> BDC
-0.787 -1.556 Td
( )Tj
EMC
0.787 0 Td
[(nostr)11 (o opuscolo in mer)-7 (it)6.1 (o)17.9 (.)]TJ
/T1_0 1 Tf
12 0 0 12 59.5276 199.8693 Tm
[(E)-4 (sclusione di r)8.1 (esp)-3 (onsabilit\340)]TJ
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 59.5276 171.4693 Tm
[(Abbiamo chiest)6.1 (o quest)6.1 (e inf)15 (or)-7 (mazioni per iscr)-6.9 (itt)6 (o ai var)-6.9 (i u\036ci pubblici, ma abbiamo)]TJ
T*
[(r)-7 (ice)-4 (vut)6.1 (o soltant)6 (o inf)15 (or)-6.9 (mazioni indicativ)7 (e)10 (. P)26 (er)-26 (tant)6.1 (o)18 (, non \350 possibile f)15.1 (or)-7 (nir)11 (e la garanzia)]TJ
0 -1.556 TD
[(per l)-8 (\222)31 (immissione in libera pratica senza int)6.3 (oppi e in modo semplice)10.2 (. I)-15 (noltr)11 (e)10 (, non \350)]TJ
0 -1.556 TD
[(possibile garantir)11.1 (e neppur)11.1 (e l)-8 (\222)8 (accettazione dei documenti messi a disposizione da)]TJ
0 -1.556 TD
[(par)-26 (t)6 (e nostra. La st)6.1 (essa cosa vale per la gestione dello sdoganament)6.4 (o pr)11 (esso le)]TJ
0 -1.556 TD
[(aut)6 (or)-7 (it\340. Questi dati sono stati raccolti con g)8.3 (rande scrupolosit\340, per)-25.8 (tant)6 (o v)7 (engono)]TJ
0 -1.556 TD
[(f)15 (or)-7 (niti come guida di suppor)-25.8 (t)6 (o)18 (.)]TJ
46.772 50.161 Td
[(S)-5 (e lo sdoganament)6.2 (o non do)5 (v)7 (esse andar)11 (e a buon \037ne)10.1 (, o)]TJ
0 -1.556 TD
[(a\) vi r)11 (estituir)11.1 (emo l)-8 (\222IV)60 (A anticipata \()4.1 (e le spese doganali\) senza le spese per il )]TJ
( )Tj
0 -1.556 TD
[( compenso oppur)11.1 (e)]TJ
0 -1.556 TD
[(b\) eliminer)11.1 (emo la causa e r)-6.9 (ipet)6 (er)11 (emo lo sdoganament)6.2 (o)18 (.)]TJ
0 -3.111 TD
[(S)-5 (e la causa \350 da attr)-6.8 (ibuir)11 (e al client)6.1 (e)10 (, addebit)6.1 (er)11 (emo l)-8 (\222)8 (appuntament)6.1 (o successiv)7 (o in)]TJ
0 -1.556 TD
[(\()5 (C)6 (osti in conf)15.1 (or)-7 (mit\340 con la conf)15.1 (er)-7 (ma del v)7 (ostr)11.1 (o or)11 (dine meno CHF 200.\226\), se in)10 (v)7 (ece la)]TJ
0 -1.556 TD
[(causa \350 da attr)-6.9 (ibuir)11 (e ad CL)39.1 (G A)9 (G la r)-7 (ipetizione dello sdoganament)6.2 (o sar\340 compr)11 (esa nel)]TJ
T*
[(compenso)18.1 (.)]TJ
0 -3.111 TD
[(Questi dati pr)11.1 (o)5 (v)7 (engono da div)7 (erse f)15.1 (onti e sono stati messi insieme a pr)11.3 (opr)-7 (ia)]TJ
0 -1.556 TD
[(discr)11 (ezione e le v)7.1 (engono f)15.1 (or)-7 (niti come guida di suppor)-25.9 (t)6.1 (o)17.9 (. P)26 (er)-25.9 (tant)6 (o)18 (, viene)]TJ
0 -1.556 TD
[(espr)11 (essament)6.1 (e esclusa una r)11.1 (esponsabilit\340 der)-6.8 (ivant)6 (e da quest)6.1 (e istruzioni.)]TJ
0 -3.111 TD
[(A)4 (\036nch\351 lo sdoganament)6.2 (o possa \037lar)11 (e liscio)18.1 (, il v)7 (eicolo de)-3.9 (v)6.9 (e esser sicur)11.1 (o e funzionant)6 (e)]TJ
0 -1.556 TD
[(\(sott)6 (o il pr)11.1 (o\037lo t)6 (ecnico e ottico\).)]TJ
0 -3.111 TD
[(S)-5 (e per il committ)6.2 (ent)6 (e lo sdoganament)6.1 (o do)5 (v)7 (esse compor)-25.9 (tar)11 (e altr)-6.9 (i obblighi \(per es)11 (.)]TJ
0 -1.556 TD
[(altr)11 (e att)6.1 (estazioni, documenti, cer)-25.9 (ti\037cati, noti\037che ad altr)-6.8 (i u\036ci, altr)11 (e nuo)5.1 (v)6.9 (e impost)6 (e)10 (,)]TJ
0 -1.556 TD
[(ecc)11 (.\), non r)-6.9 (ispondiamo in alcun modo qualora il committ)6.2 (ent)6 (e non do)5.1 (v)7 (esse soddisfar)11 (e)]TJ
0 -1.556 TD
[(tali r)11 (equisiti o r)-6.9 (ichiest)6 (e)10.1 (.)]TJ
0 -3.111 TD
[(I)-15 (l client)6.1 (e esegue le operazioni di sdoganament)6.2 (o a sue spese)10.2 (. La CL)39 (G A)9 (G non r)-6.9 (imborsano )]TJ
0 -1.556 TD
[(alcun tipo di costi per trag)8.2 (itt)6 (o)18 (, t)6 (empo)18 (, mat)6.1 (er)-7 (iale o tasse/commissioni.)]TJ
0 -3.111 TD
[(IS)-5 (e il v)7 (eicolo \350 di pr)11.1 (opr)-6.9 (iet\340 della A)6.1 (M)13.9 (A)9 (G L)17 (easing A)9.1 (G e a seguit)6.1 (o dello sdoganament)6.1 (o)]TJ
0 -1.556 TD
[(del v)7 (eicolo aziendale abbiamo degli svantagg)8.3 (i di caratt)6.1 (er)11 (e \037nanziar)-7 (io o di altr)11 (o gener)11 (e )]TJ
0 -1.556 TD
[(ancora ig)8 (not)6.1 (o)17.9 (, se ne de)-3.9 (v)7 (e far)11 (e car)-6.9 (ico il locatar)-6.9 (io di leasing)14 (.)]TJ
0 -3.111 TD
[(T)40 (utti i dati senza garanzia, con r)-6.8 (iser)-30 (va anche di modi\037che a liv)7.1 (ello di legge di og)8 (ni)]TJ
0 -1.556 TD
[(gener)11 (e)10 (.)]TJ
0 -3.111 TD
[(A)11 (gg)8 (ior)-7 (nament)6.1 (o luglio 2017)]TJ
ET
endstream
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
29 0 obj
<>
endobj
30 0 obj
<>
endobj
31 0 obj
<>stream
H\͎0y
g&B&8쏖İ$
ۯ+fV\_Nw}N&>!Lvn}9K%Yn$'Iėi|Mӟk~0ż^Mzßp
df6M8D_5t>ovz3_|>#L760KHV[U$tcs8&=~XY}>>bg|1vJ8̩ȩ̩ȩ̩ȩ̩ȩ̩ȩO]ѻwE3;A>.|罅<==============9=8=@|"7u2A[2oe|xxxI%}+Q$OZ{Pb0.IQ'C}<{0u.|LơL<'+ d6w
endstream
endobj
32 0 obj
<>stream
H|{\Wg& 0ͤqym+.y(#mA W]XKu*PT<$y( lie-"QkUϤ|3{1㸋b"<:a[u)j.34%yCujK㬳
;MHŢ_~1䋡n ⪀%&.GPgU[Y4<$=)C%fi^rŦM(rMO+)"[SXs[&:j(,TjUi"?dR7Ԝb0A